oh dal kyung

Мисс Бэк
Misseubaek
미쓰백

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джи Вон / Lee Ji Won
Перевод: Good Will
Русская озвучка: Колобок

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Частный сыщик 2 / Случайный детектив 2
Private Investigator: Returns
Tamjung: Riteonzeu
탐정: 리턴즈

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр: Ли Он Хи / Lee Eon Hee
Перевод: Zipper
Русская озвучка: SoftBox

리벤져

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: боевик
Сценарист: Брюс Кхан / Bruce Khan
Русские субтитры: АрхиТеатр
Русская озвучка: есть

Мама-фея и лесоруб / Богиня Керён
Mama Fairy and the Woodcutter
Gyeryongsunnyeojeon
계룡선녀전
Страна: Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yun Cheol
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Asian Cinema
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Камера №9 / Room Nine
Nainroom / 나인룸

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Сценарист: Чон Сон Хи / Jung Sung Hee
Русские субтитры: Zoloto, S.W.A.T, Beloved Onnies
Русская озвучка: ColdFilm.CC, HighHopes

The Soul-Mate
원더풀 고스트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: комедия, детектив, драма, мистика
Режиссёр: Чо Вон Хи / Jo Won Hee
Русские субтитры: Zipper
Руссская озвучка: Храм Дорам

Жестокое счастье/ Дьявольское счастье
Diabolic Happiness
Masungui Gibbeum / 마성의 기쁨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: Dramax, MBN
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

1987

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jang Joon Hwan / Чан Чжун Хван
Сценарист: Ким Кён Чхан / Kim Kyung Chan
Русская озвучка: от Колобок

Сон Хе Гё / Song Hye Kyo, Пак Бо Гом / Park Bo Gum и другие актеры провели первую встречу чтения сценария дорамы "Бойфренд" / "Boyfriend". Дорама расскажет о Чха Су Хён (Сон Хе Гё) - дочери политика, которой пришлось выйти замуж за состоятельного человека - наследника конгломерата, а затем с ним развестись, после чего она встречает Ким Чжи Хёка (Пак Бо Гом) - обычного молодого человека, который умеет наслаждаться каждым моментом.

Bi-mil
비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 18 серии по 60 мин.
Режиссёр: Са Хён Ким / Sa Heon Kim
Канал: MBC
Русские субтитры: Kotori-chan
Русская озвучка: Korean Craze

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

A Moment I Want to Stop: About Time
어바웃 타임 / 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссер: Ким Хён Сик / Kim Hyung Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Shootseu
슈츠

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, политика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Джин У / Kim Jin Woo
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

I’m Going Crazy Because of You
미치겠다, 너땜에!

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 4 серии по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Хён Соль Ип / Hyun Sol Yib
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: АрхиТеатр

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Клуб мстителей Буам Дон / Социальный клуб Мстителей
Buamdong Revengers / Buam Dong Revenge Social Club
Buamdong Boksujadeul
부암동 복수자 소셜클럽 / 부암동 복수자들

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Квон Сок Чжан / Kwon Seok Jang
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Храм Дорам

Jeogeulreosu
저글러스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SagiTtarius, TeslaRec

Detective K: Secret of the Living Dead
Joseon Myungtamjung: Heubhyeolgwimaui Bimil
조선명탐정: 흡혈괴마의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, детектив, исторический
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Жнец / Темный / Тьма
Beullaek
블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, романтика, криминал, фантастика
Серии: 18 серий по 85 мин.
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes